fuel (someone's) imagination

Translations
воспламенять воображение
These stories fuel children's imagination.
Эти истории воспламеняют воображение детей.
Definitions
To inspire or stimulate someone's creativity or ability to think of new ideas, often by providing interesting information, experiences, or encouragement.